11-10-2016

Over de vlucht van de Franse schrijver Céline naar Duitsland

Graphic novel gebaseerd op de ‘Duitse trilogie’ van arts-schrijver Louis-Ferdinand Céline over zijn vlucht uit Frankrijk in 1944.

De vermaarde auteur van Reis naar het einde van de nacht was ook berucht als antisemitische polemist. Na de invasie van de geallieerden werd de grond hem na doodsbedreigingen te heet onder de voeten. Met vrouw en kat stapte hij in de trein in een poging Denemarken te bereiken, waar hij goud in de tuin van een vriendin had begraven.



Maar vooralsnog strandde zij in Duitsland, in het kasteel van Sigmaringen. In dit toevluchtsoord van de collaborerende Franse elite - met maarschalk Pétain en zijn regering - werd Céline aangesteld als arts.



In de wervelende tekenstijl van de gebroeders Brizzi, die naam maakten met hun animatiewerk, worden we in deze literaire verstripping meegevoerd in het universum van Céline, waar waanzin en wanhoop welig tieren.

Lees hier alvast de boeiende toelichting (PDF) van journalist en vertaler Lambiek Berends over het leven en werk van Louis-Ferdinand Destouches, alias Céline.